Kürzlich fand die Feier zum 75. Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz statt und war ein großes Thema in den Nachrichten weltweit. Wir können und dürfen nicht vergessen, dass vor 75 Jahren mindestens 1,1 Millionen Menschen, überwiegend Juden, getötet wurden.
Vor der Zeremonie sprach der Deutsche Bundespräsident Steinmeier vor dem Holocaust-Mahnmal in Jerusalem. (Der Anfang von Steinmeiers Rede war auf Hebräisch und einfach wunderbar.)
Wie war das Gefühl, als er sagte “Die Täter waren Deutsche. Ich stehe hier mit der Last der historischen Schuld“ und gleichzeitig mit „Ich wünschte, wir hätten gelernt, dass die Deutschen aus den Lehren der Geschichte für immer gelernt haben, aber das kann ich nicht sagen.“ einen traurigen Kommentar geäußert hat, sodass wir uns wieder vor der gegenwärtigen Gefahr fürchten müssen.
Im Kontext des Zweiten Weltkriegs hat auch Japan bittere Erfahrungen. Kenichi Ohmae, ein berühmter Berater in Japan, sprach oft darüber:
Am Ende des Krieges, als die Missouri mit MacArthur an Bord in die Bucht von Tokio einfuhr, sagte McKinseys Kollege David B. Hertz, er sei genau dort gewesen.
Vor der Landung wurde eine Warnung mit dem Titel "Before Landing" ausgegeben: „Was Sie jetzt sehen werden ist die wildeste Rasse der Welt, die Japaner. Sie sollten niemals alleine gehen, immer in Gruppen agieren und den Rücken decken.“
Aber als er ankam, lächelten sie und er war einfach willkommen. Er sagte, er wisse nicht, was das sei, ob das das Land sei mit welchem er kämpfte. Bis er starb sagte er das immer wieder wenn er mich traf.
"Ken, bitte erklären Sie das. So freundliche und lächelnde Menschen, wie konnten Sie solche Kämpfe austragen? Ich weiß es gut, denn ich bin direkt nach dem Krieg gegangen. A und B überschneiden sich in meinem Kopf überhaupt nicht. "
David Hertz ist Jude, und es sieht so aus, als würde ein Mensch, der sich an seinen Groll vor 2000 Jahren erinnert, dies überhaupt nicht verstehen. Aber wir Japaner können es verstehen, weil nach Kriegsende alle gesagt haben: "Ich war immer gegen den Krieg".
Mr. Kenichi Ohmae
（ From Wikimedia Commons, the free media repository ）
Yuji Aida, der nach dem Krieg zwei Jahre als Kriegsgefangener im britischen Militärlager in Myanmar verbrachte (später Professor für westliche Geschichte an der Universität Kyoto), schrieb im Buch „Lager Aaron“ (engl. Prisoner of the British. A Japanese Soldier’s Experience in Burma) wie folgt: Es geschah während der Kriegsgefangenenschaft, als ein britischer Offizier fragte: "Was halten die Japaner von dieser Niederlage?" „Wieso haben sie die Entwaffnung einfach akzeptiert?“
Als ein japanischer Offizier sagte: "Es tut mir leid, dass Japan einen Krieg angefangen hat. Ich möchte auskommen." korrigierte der Brite plötzlich seine Haltung und sagte:
„Wir haben gedacht was unser Land macht ist richtig und für unser Heimatland gekämpft. Wahrscheinlich habt auch ihr gedacht, was euer Land macht ist richtig und für eure Heimat gekämpft. Haben Sie sich nicht auf diesen Glauben verlassen, als Sie verloren haben? Oder haben sie die Befehle von Oben ausgeführt obwohl sie wussten dass der Krieg falsch ist? Übernehmen Sie die Ansichten des Gewinners, sobald Sie verlieren? Solche Leute sind Sklaven, keine Samurai.
Mr. Yuji Aida “Ahlone Camp”
Wir haben viele Kameraden an der Burmesischen Front verloren und ich möchte nicht glauben dass sie gegen Sklaven gekämpft und gefallen sind.
Wir sind Stolz darauf gegen japanische Samurai gekämpft und gesiegt zu haben. Bitte schämen und unterwerfen Sie sich nicht.“ So hat er gesagt.
Er hat gefühlt dass es voller Nettigkeit und Ermutigung war weil es der Sieger bemerkte, was eine unsagbare Demütigung war.
（ From Wikimedia Commons, the free media repository ）
Zuvor muss ich sagen dass ähnliche Aussagen überall auftauchen und feststellen, dass nicht alle Japaner gleich sind und dass die Idee des britischen Offiziers nicht unbedingt gut war. Auch wenn heutige Japaner über Aida lachen, hat nicht er gesagt dass es das Schicksal der Japaner ist als Skalve der Mächtigen, unterwürfig, geschicklich nachzuahmen und zu imitieren? Das ist auch eine denkbare Situation gewesen.
Eichmann, eine Schlüsselfigur beim beispiellosen Morden von Juden, sagte während des Prozesses: "Ich habe einfach getan, was von oben gesagt wurde." Hannah Arendt, eine jüdische Politische Theoretikerin, nannte dies "die Banalität des Bösen".
"Das größte Übel der Welt ist das Übel eines ganz normalen Menschen. Er hat keine Motivation, keinen Glauben, keine Bosheit, keine Dämonenabsicht. Er lehnt es ab, ein Mensch zu sein. Ich habe es "die Banalität des Bösen" genannt. "
Hannah Arendt ”Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil ”
Tatsächlich, egal ob in Deutschland, in Polen oder in Japan, überall könnte der Holocaust passieren. Wir müssen immer mit dem Glauben der aktuellen Situation gegenüber stehen. In Japan gibt es die Redewendung “normales Herz”, das bedeutet dass die Mentalität der „normalen Fragen” gebraucht wird.
Steinmeier erklärt: "Ja, wir Deutsche erinnern uns. Aber manchmal scheint es mir, als verstünden wir die Vergangenheit besser als die Gegenwart." Der Rückblick auf die Geschichte muss ein Leitfaden für die Gegenwart und die Zukunft sein. Wir müssen uns die Geschichte ansehen und uns heute selbst beleuchten.